Sylvan Road
トークリップを取り付けるタブを備えたクラシックロードペダル。ヴィンテージロードのレストアやクラシックスタイルの組み立てで、まず選ばれるシルバンです。
- TYPE
- Quill
- USE
- Road
- TOE CLIP
- OK
01
Brand
MKSTokorozawa, Japan · Since 1943
MKSは埼玉県所沢市の三ヶ島製作所が作るペダルブランドです。1943年に航空機部品の製造で創業し、1946年に自転車ペダルの製造に転換、1949年に株式会社を設立しました。今も自社工場で鍛造、プレス、切削、熱処理、組み立てまでペダルを一貫生産しています。
MKSのペダルは派手ではありません。そのかわり、精密に加工されたボディとスピンドル、手で調整するカップ&コーンベアリング、何十年経っても分解して組み直せる構造を持っています。だからMKSはクラシックロードやツーリング車、ピストや日常の自転車で、長く定番として使われてきました。

Craft
ペダルは自転車の中で最も多く踏まれ、最もよくぶつかるパーツです。だからMKSはペダルを消耗品ではなく、整備しながら使い続けるパーツとして作ります。ベアリングを開けてグリスを詰め直し、摩耗した部品だけを替え、また締め直して走れるように。
日本の競輪では厳しい基準をクリアしてNJS認定を受けた部品しか使えず、競輪用ペダルで認定されているのは現在MKSだけです。選手のペダルで培った精度は、ツーリングペダルや街乗りのフラットペダルにもそのまま受け継がれています。

ペダルの心臓部である芯棒はすべて自社で冷間鍛造し、自社の熱処理で表面は硬く中心は粘りのある軸に仕上げます。

熟練の技術者がカップ&コーンベアリングをひとつずつ手で調整します。NJS認定の最高級品は100分の3mmのスペーサーで調整します。

約2,400人のプロ競輪選手の足元を支えるペダル。NJS認定の競輪用ペダルは現在MKSだけです。

一般的なADC12より成型が難しいものの、耐衝撃性と耐食性に優れたADC6のアルミダイキャストでボディを作ります。


Factory · Tokorozawa, Saitama
「人が何と言おうと、良い製品を作ればいい」。会長がよく語る、MKSの原点です。
MKSは創業以来、荻野家が率いてきた会社です。1946年に日本には約40社のペダルメーカーがありましたが、今残るのは2社だけで、MKSはそのひとつです。ペダルで培った鍛造、熱処理、組み立ての技術は自動車部品の生産にも生かされています。
クイルペダルとトークリップの時代から、幅広のフラットペダルやクイックリリースシステムまで、MKSのラインナップは自転車の使われ方に合わせて広がってきました。それでも、よく回り、長持ちし、直せるペダルという原則は変わりません。
三ヶ島製作所(MKS)会長 荻野浩一郎MKS
The Range
クラシックロードから街の通勤まで、自転車に合うペダル。
トークリップと組み合わせるクラシックロードのクイルペダル。ヴィンテージロードとピストの定番。
両面で踏めるツーリング用クイルペダル。普通の靴でも快適なシルバン。
トラックとピストのためのスリムなシルバン。トークリップとストラップをしっかり保持します。
足裏全体を支える幅広の両面プラットフォーム。長いツーリングと日常のためのペダル。
街と日常のためのプラットフォームペダル。スニーカーでも普段の靴でも。
工具なしでペダルを着脱できるMKSのシステム。折りたたみ自転車や輪行、保管に。
02
Classic Quill
Sylvanシルバン
シルバン(Sylvan)はMKSを代表するクイルペダルです。薄い金属のケージが靴を支え、その間をボディとスピンドルが通る伝統的な構造。ヴィンテージロードやランドナー、ピストに付いた姿が最も自然なペダルです。
用途によってロード、ツーリング、トラックの3タイプがあります。ロードとトラックはトークリップとストラップを併用する片面中心のペダル、ツーリングは両面どちらでも踏めるので普通の靴で乗りやすいペダルです。3モデルともカップ&コーンベアリングで分解整備ができます。


トークリップを取り付けるタブを備えたクラシックロードペダル。ヴィンテージロードのレストアやクラシックスタイルの組み立てで、まず選ばれるシルバンです。
両面ケージでどちらからでも踏めるツーリングペダル。スニーカーで乗るランドナー、ツーリング車、日常の自転車によく合います。
トラックとピストのためのスリムなシルバン。トークリップとストラップで足をしっかり固定し、踏む力も引く力もそのまま伝えます。
Sylvan · Road · Touring · Trackシルバー · ブラック





Toe Clips & Straps
シルバンのロードとトラックは、トークリップとストラップを併用したときに真価を発揮します。足をペダルの同じ位置に置き、踏み込む力と引き上げる力を両方使えます。MKSはペダルに合わせたトークリップも作っています。
ビンディングペダルが一般的になった今も、シルバンとトークリップの組み合わせを選ぶライダーは少なくありません。普通の靴で乗れて、自転車のシルエットを損なわないからです。
03
Platform · Touring
Lambdaラムダ
ラムダ(Lambda)は足裏全体を広く支える両面プラットフォームペダルです。幅広のケージの周りに突起が並び、クリップなしで普通の靴で長く走っても足がしっかり定まります。
長距離ツーリングやバイクパッキング、毎日の通勤まで。ビンディングシューズを履かないライダーに、MKSがまず勧めるペダルです。
足裏全体を支える広い面。力が均等に分散され、長いライドでも足が快適です。
表裏どちらでも踏めるので、発進と停止の多い街乗りでも快適です。
スニーカー、ハイキングシューズ、革靴まで。表面のパターンが靴底をしっかり捉えます。
工具なしで着脱できるLambda Ezy Superiorもあります。ツーリング車の輪行や車載に便利です。
Lambda · Wide platformシルバー · ブラック


04
City · Everyday
Allways · Urban Platform · GR-9オールウェイズ · アーバンプラットフォーム · GR-9
通勤自転車、ミニベロ、折りたたみ自転車、買い物用の自転車。毎日乗る自転車には、靴を選ばず、足を乗せやすく、長持ちするペダルが必要です。MKSのシティラインはそんな自転車のために作られました。
踏面の広いオールウェイズ(Allways)、街のためのアーバンプラットフォーム(Urban Platform)、クラシックなシルエットのGR-9。形は違っても、同じ所沢の工場で作られています。

毎日使う自転車のための両面フラットペダル。端正な形と広い踏面で、どんな自転車にもよく似合います。

街乗りのためのプラットフォームペダル。ミニベロやシティバイクにすっきりなじみます。

クラシックなシルエットのアルミプラットフォームペダル。日常の自転車やツーリング車によく合います。

For every day
ペダルは体が自転車に触れる3か所のひとつです。サドルやハンドルと同じように、ペダルが変わると自転車の乗り心地が変わります。なめらかに回るベアリング、滑らない踏面、長く使っても緩まない構造。
オールウェイズとアーバンプラットフォームにはEZY Superior仕様もあり、折りたたみ自転車をたたむときや狭い場所に保管するときにペダルを外しておけます。
05
Quick Release
EZY Systemイージーシステム
EZYはMKSオリジナルのペダル着脱システムです。クランクに専用アダプターを一度取り付ければ、あとは工具なしで手でペダルを外し、また取り付けられます。従来のEzyと、それを発展させたEzy Superiorの2方式があります。
折りたたみ自転車をより小さくたたむとき、輪行や車載のとき、狭い玄関や壁に保管するときに、ペダルが邪魔になりません。シルバン、ラムダ、オールウェイズなど多くのモデルにEZY仕様があります。


クランクにEZYアダプターを一度だけ取り付けます。初回の取り付けには薄型のペダルスパナ(幅15mm、厚さ3.2mm以下)が必要です。
ペダルをアダプターに差し込んで固定します。工具は要りません。
必要なときは手で素早くペダルを外せます。アダプターはクランクに残ります。
EZY · Tool-freeアダプター · ペダル




06
Pedal Guide
自転車と靴、乗り方で選ぶMKSペダル
| モデル | 形状 | おすすめの自転車 | 合う靴 |
|---|---|---|---|
| Sylvan Road | クイル、トークリップ取付可 | クラシックロード、ヴィンテージのレストア | トークリップ+普通の靴、細身のシューズ |
| Sylvan Touring | 両面クイル | ツーリング、ランドナー、日常の自転車 | スニーカー、普通の靴 |
| Sylvan Track | クイル、トークリップ取付可 | トラック、ピスト | トークリップとストラップ |
| Lambda | 両面ワイドプラットフォーム | ツーリング、バイクパッキング、通勤 | スニーカー、ハイキングシューズ |
| Allways | 両面フラット | シティバイク、ミニベロ | どんな靴でも |
| Urban Platform | プラットフォーム | シティバイク、ミニベロ | どんな靴でも |
| GR-9 | アルミプラットフォーム | クラシックなシティバイク、ツーリング | スニーカー、普通の靴 |
| EZY / Ezy Superior | 工具不要の着脱システム | 折りたたみ自転車、ツーリング、室内保管 | モデルによって異なる |
MKSのペダルの多くは一般的な3ピースクランクの9/16インチ規格です。子ども用自転車や一部のワンピースクランク(1/2インチ)は規格が異なるため、取り付け前にご確認ください。自転車に合うモデルがわからない場合は、自転車の写真を添えてルビワークショップにお問い合わせください。
07
Story
1943 ~ 2026Tokorozawa · Japan
1943年に航空機部品を作っていた三ヶ島製作所は、1946年に自転車ペダルの製造に転換しました。以来、日本の競輪のトラックペダル、クラシックロードのシルバン、ツーリングのラムダ、街のプラットフォームペダルとEZYまで。MKSの歴史は日本の自転車文化の変化とともに歩んできました。


三ヶ島製作所が航空機部品の製造で創業します。
自転車ペダルの製造に転換。当時、日本には約40社のペダルメーカーがありました。
株式会社三ヶ島製作所を設立します。
自転車性能審査会で通産大臣賞を受賞します。
自転車ペダル工場として初めて日本工業規格表示許可工場審査に合格します。
競輪用ペダルでNJS認定を受けた唯一のメーカーとして、プロ競輪選手の足元を支えます。
工具なしでペダルを着脱できるEZYシステムが、折りたたみ自転車や街の自転車に新しい便利さを加えます。
ルビカンパニーがMKSを韓国に紹介します。ルビワークショップでMKSのペダルを実際に見て選べます。


08 · Showroom
ペダルは手で回してみてこそわかります。ルビワークショップではMKSのペダルを実際に見ながら、自転車と靴、乗り方に合うモデルを一緒に探します。取り付けやベアリングの整備もお任せください。
For Dealers
MKSの韓国正規代理店は、ルビカンパニーのB2Bチャネル、ルビサプライです。店舗でのお取り扱いや取引条件はルビサプライまでお問い合わせください。