Sylvan Road
토클립을 달 수 있는 탭이 있는 클래식 로드 페달. 빈티지 로드 자전거를 복원하거나 클래식한 스타일로 꾸밀 때 가장 먼저 찾는 실반입니다.
- TYPE
- Quill
- USE
- Road
- TOE CLIP
- OK
01
Brand
MKSTokorozawa, Japan · Since 1943
MKS는 일본 사이타마현 도코로자와의 미카시마 제작소(三ヶ島製作所)가 만드는 페달 브랜드입니다. 1943년 항공기 부품 제조로 시작한 회사는 1946년 자전거 페달 생산으로 방향을 바꿨고, 1949년 법인을 세운 뒤 지금까지 자체 공장에서 단조, 프레스, 절삭, 열처리, 조립까지 페달을 일관 생산합니다.
MKS의 페달은 화려하지 않습니다. 대신 정확하게 가공된 바디와 스핀들, 손으로 조절하는 컵 앤 콘 베어링, 수십 년이 지나도 분해하고 다시 조립할 수 있는 구조를 갖고 있습니다. 그래서 MKS는 클래식 로드와 투어링 자전거, 픽스드 기어와 일상의 자전거에서 오랫동안 기본처럼 쓰여 왔습니다.

Craft
페달은 자전거에서 가장 많이 밟히고, 가장 자주 부딪히는 부품입니다. MKS는 그래서 소모품이 아니라 정비해서 계속 쓰는 부품으로 페달을 만듭니다. 베어링을 열어 그리스를 다시 채우고, 닳은 부품만 바꾸고, 다시 조여서 탈 수 있도록.
일본 경륜에서는 엄격한 기준을 통과해 NJS 인증을 받은 부품만 쓸 수 있고, 경륜용 페달로 인증된 곳은 현재 MKS뿐입니다. 선수들의 페달에서 쌓은 정밀함은 투어링 페달과 도시용 플랫 페달까지 그대로 이어집니다.

페달의 심장인 스핀들은 모두 자체 공장에서 냉간 단조로 만들고, 자체 열처리로 겉은 단단하고 속은 질긴 축을 완성합니다.

숙련된 기술자가 컵 앤 콘 베어링을 하나하나 손으로 조정합니다. NJS 인증 최상급품은 100분의 3mm 스페이서로 맞춥니다.

프로 경륜 선수 약 2,400명의 발밑을 지키는 페달. NJS 인증을 받은 경륜용 페달은 현재 MKS뿐입니다.

흔히 쓰는 ADC12보다 성형이 어렵지만 충격과 부식에 강한 ADC6 알루미늄 다이캐스트로 바디를 만듭니다.


Factory · Tokorozawa, Saitama
“남이 뭐라 하든, 좋은 제품을 만들면 된다.” 회장이 즐겨 말하는 MKS의 출발점입니다.
MKS는 창업 이래 오기노(荻野) 가문이 이끌어 온 회사입니다. 1946년 일본에는 페달 제조사가 40곳 가까이 있었지만 지금 남은 곳은 두 곳뿐이고, MKS는 그중 하나입니다. 페달에서 쌓은 단조와 열처리, 조립 기술은 자동차 부품 생산으로도 이어지고 있습니다.
쿼일 페달과 토클립의 시대부터 넓은 플랫 페달과 퀵 릴리스 시스템까지, MKS의 라인업은 자전거가 쓰이는 방식에 맞춰 넓어졌습니다. 하지만 잘 돌고, 오래 가고, 고칠 수 있는 페달이라는 원칙은 그대로입니다.
MKS · 미카시마 제작소 회장 오기노 고이치로MKS
The Range
클래식 로드부터 도시의 출퇴근까지, 자전거에 맞는 페달.
토클립과 함께 쓰는 클래식 로드 쿼일 페달. 빈티지 로드와 픽스드 기어의 표준.
양면을 밟을 수 있는 투어링 쿼일 페달. 일반 신발로도 편한 실반.
트랙과 픽스드 기어를 위한 날렵한 실반. 토클립과 스트랩을 단단히 잡아줍니다.
발바닥 전체를 받치는 넓은 양면 플랫폼. 긴 투어링과 일상 라이딩을 위한 페달.
도시와 일상을 위한 플랫폼 페달. 운동화로도, 일상의 신발로도.
공구 없이 페달을 떼고 끼우는 MKS의 탈착 시스템. 접이식 자전거와 이동, 보관에.
02
Classic Quill
Sylvan실반
실반(Sylvan)은 MKS를 대표하는 쿼일 페달입니다. 얇은 금속 케이지가 신발을 받치고, 그 사이로 바디와 스핀들이 지나가는 전통적인 구조. 빈티지 로드와 랜도너, 픽스드 기어 자전거에 달린 모습이 가장 자연스러운 페달입니다.
쓰임에 따라 로드, 투어링, 트랙 세 가지로 나뉩니다. 로드와 트랙은 토클립과 스트랩을 함께 쓰는 한쪽 면 중심의 페달이고, 투어링은 양면 어느 쪽으로도 밟을 수 있어 일반 신발로 타기 편합니다. 세 모델 모두 컵 앤 콘 베어링으로 분해 정비가 가능합니다.


토클립을 달 수 있는 탭이 있는 클래식 로드 페달. 빈티지 로드 자전거를 복원하거나 클래식한 스타일로 꾸밀 때 가장 먼저 찾는 실반입니다.
양면 케이지로 어느 쪽이든 밟을 수 있는 투어링 페달. 운동화로 타는 랜도너, 투어링 자전거, 일상 자전거에 잘 맞습니다.
트랙과 픽스드 기어를 위한 날렵한 실반. 토클립과 스트랩으로 발을 단단히 고정해, 페달을 밀고 당기는 힘을 그대로 전달합니다.
Sylvan · Road · Touring · Track실버 · 블랙





Toe Clips & Straps
실반 로드와 트랙은 토클립과 스트랩을 함께 쓸 때 진가를 발휘합니다. 발을 페달 위 같은 자리에 올려 두고, 밀어내는 힘과 끌어올리는 힘을 함께 쓸 수 있습니다. MKS는 페달에 맞춘 토클립도 함께 만듭니다.
클립리스 페달이 흔해진 지금도 실반과 토클립의 조합을 고르는 라이더가 많습니다. 일반 신발로 탈 수 있고, 자전거의 실루엣을 해치지 않기 때문입니다.
03
Platform · Touring
Lambda람다
람다(Lambda)는 발바닥 전체를 넓게 받치는 양면 플랫폼 페달입니다. 넓은 케이지 둘레에 돌기가 촘촘히 늘어서 있어, 클립 없이 일반 신발로 오래 달려도 발이 안정적으로 자리를 잡습니다.
장거리 투어링과 바이크패킹, 매일의 출퇴근까지. 클립리스 슈즈를 신지 않는 라이더에게 MKS가 가장 먼저 권하는 페달입니다.
발바닥 전체를 받치는 넓은 면. 힘이 고르게 나뉘어 긴 라이딩에서도 발이 편안합니다.
앞뒤 어느 면으로도 밟을 수 있어 출발과 정차가 잦은 도시 라이딩에서도 편합니다.
운동화, 하이킹 슈즈, 구두까지. 표면의 패턴이 신발 밑창을 안정적으로 잡아줍니다.
공구 없이 탈착하는 Lambda Ezy Superior도 있습니다. 투어링 자전거를 기차나 차에 실을 때 편합니다.
Lambda · Wide platform실버 · 블랙


04
City · Everyday
Allways · Urban Platform · GR-9올웨이즈 · 어반 플랫폼 · GR-9
출퇴근 자전거와 미니벨로, 접이식 자전거, 장보러 가는 자전거. 매일 타는 자전거에는 신발을 가리지 않고, 올라서기 쉽고, 오래 가는 페달이 필요합니다. MKS의 시티 라인은 그런 자전거를 위해 만들어졌습니다.
넓은 발판의 올웨이즈(Allways), 도시를 위해 만든 어반 플랫폼(Urban Platform), 클래식한 실루엣의 GR-9. 모양은 달라도 같은 도코로자와 공장에서 만들어집니다.

매일 쓰는 자전거를 위한 양면 플랫 페달. 단정한 모양과 넓은 발판으로 어떤 자전거에도 잘 어울립니다.

도시 라이딩을 위한 플랫폼 페달. 미니벨로와 시티 바이크에 깔끔하게 어울립니다.

클래식한 실루엣의 알루미늄 플랫폼 페달. 일상 자전거와 투어링 자전거에 잘 어울립니다.

For every day
페달은 자전거에서 몸이 닿는 세 곳 중 하나입니다. 안장과 핸들만큼 페달이 바뀌면 자전거의 느낌이 달라집니다. 부드럽게 도는 베어링, 미끄러지지 않는 발판, 오래 써도 헐거워지지 않는 구조.
올웨이즈와 어반 플랫폼은 EZY Superior 버전으로도 나와, 접이식 자전거를 접거나 좁은 곳에 보관할 때 페달을 떼어 둘 수 있습니다.
05
Quick Release
EZY System이지 시스템
EZY는 MKS가 직접 만든 페달 탈착 시스템입니다. 크랭크에 전용 어댑터를 한 번 달아 두면, 그 뒤로는 공구 없이 손으로 페달을 빼고 다시 끼울 수 있습니다. 기존의 Ezy와 이를 발전시킨 Ezy Superior, 두 가지 방식이 있습니다.
접이식 자전거를 더 작게 접을 때, 자전거를 기차나 자동차에 실을 때, 좁은 현관이나 벽에 보관할 때 페달이 걸리적거리지 않습니다. 실반, 람다, 올웨이즈 등 여러 모델이 EZY 버전으로 나옵니다.


크랭크에 EZY 어댑터를 한 번만 달아 둡니다. 처음 장착할 때는 얇은 페달 스패너(폭 15mm, 두께 3.2mm 이하)가 필요합니다.
페달을 어댑터에 끼워 고정합니다. 공구는 필요 없습니다.
필요할 때는 손으로 빠르게 페달을 분리합니다. 어댑터는 크랭크에 그대로 남습니다.
EZY · Tool-free어댑터 · 페달




06
Pedal Guide
자전거와 신발, 타는 방식으로 고르는 MKS 페달
| 모델 | 형태 | 추천 자전거 | 잘 맞는 신발 |
|---|---|---|---|
| Sylvan Road | 쿼일, 토클립 장착 | 클래식 로드, 빈티지 복원 | 토클립 + 일반 신발, 슬림한 슈즈 |
| Sylvan Touring | 양면 쿼일 | 투어링, 랜도너, 일상 자전거 | 운동화, 일반 신발 |
| Sylvan Track | 쿼일, 토클립 장착 | 트랙, 픽스드 기어 | 토클립과 스트랩 |
| Lambda | 양면 와이드 플랫폼 | 투어링, 바이크패킹, 출퇴근 | 운동화, 하이킹 슈즈 |
| Allways | 양면 플랫 | 시티 바이크, 미니벨로 | 어떤 신발이든 |
| Urban Platform | 플랫폼 | 시티 바이크, 미니벨로 | 어떤 신발이든 |
| GR-9 | 알루미늄 플랫폼 | 클래식 시티 바이크, 투어링 | 운동화, 일반 신발 |
| EZY / Ezy Superior | 공구 없는 탈착 시스템 | 접이식 자전거, 투어링, 실내 보관 | 모델에 따라 다름 |
MKS 페달은 대부분 일반 3피스 크랭크의 9/16인치 규격입니다. 아동용 자전거나 일부 일체형 크랭크(1/2인치)는 규격이 다르니 장착 전에 확인해 주세요. 자전거에 맞는 모델이 궁금하다면 루비워크샵에 자전거 사진과 함께 문의해 주세요.
07
Story
1943 ~ 2026Tokorozawa · Japan
1943년 항공기 부품을 만들던 미카시마 제작소는 1946년 자전거 페달로 생산을 바꿨습니다. 그 뒤로 일본 경륜의 트랙 페달, 클래식 로드의 실반, 투어링의 람다, 도시의 플랫폼 페달과 EZY까지. MKS의 역사는 일본 자전거 문화의 변화와 함께해 왔습니다.


미카시마 제작소가 항공기 부품 제조로 문을 엽니다.
자전거 페달 생산으로 전환합니다. 당시 일본에는 페달 제조사가 40곳 가까이 있었습니다.
주식회사 미카시마 제작소를 설립합니다.
자전거 성능 심사회에서 통상산업대신상을 받습니다.
자전거 페달 공장으로는 처음으로 일본공업규격(JIS) 표시 허가 공장 심사에 합격합니다.
경륜용 페달로 NJS 인증을 받은 유일한 제조사로, 프로 경륜 선수들의 발밑을 지킵니다.
공구 없이 페달을 떼고 끼우는 EZY 시스템으로 접이식 자전거와 도시의 자전거에 새로운 편리함을 더합니다.
루비컴퍼니가 MKS를 한국에 소개합니다. 루비워크샵에서 MKS 페달을 직접 보고 고를 수 있습니다.


08 · Showroom
페달은 직접 손으로 돌려봐야 압니다. 루비워크샵에서 MKS 페달을 직접 보고, 자전거와 신발, 타는 방식에 맞는 모델을 함께 찾아드립니다. 장착과 베어링 정비도 맡겨 주세요.
For Dealers
MKS의 한국 공식 디스트리뷰터는 루비컴퍼니의 B2B 채널 루비서플라이입니다. 매장 입점과 거래 조건은 루비서플라이로 문의해 주세요.